Y'a R !…

Wesh gros, C'est quoi les dièses ? J'vais pas faire crari d'être frais, j'ai trop le seum aujourd'hui. Askip, on n'peut plus zoner dans le tieq après 21 heures.
C'est bave, Il a dead ça le gouv ! Nous v'là en PLS à flipper qu'un poucave bave aux hendecks si on sort du bat. Mais, tkt, J'suis pas un Badass, j'vais chiller OKLM sur mon canapéy à attendre que ça passe avec ma BAE.
Même si c'est la hess, le grand timp, j'suis pas au bout du rolls, j'vais m'enjailler de ouf.
Et Psartek à ceux qui ne sont pas en dep et font croquer les potos leur moral chanmé.

Traduction : djeuns / boomer

Cher camarade, quoi de neuf ? Je ne vais pas faire semblant de me sentir bien, Je suis trop déprimé aujourd'hui. A ce qu'il parait, on n'aurait plus le droit de déambuler tranquillement dans le quartier après 21 heures.
C'est excellent, il a vraiment réussi son coup le gouvernement ! Nous nous retrouvons au plus mal en point à craindre qu'un délateur prévienne les gendarmes si on sort de chez nous. Mais ne t'inquiète pas, je ne suis pas un dur à cuire, je vais passer du bon temps, bien tranquille, dans mon sofa à attendre que cela passe avec la personne la plus importante de ma vie.
Même si c'est la galère, le grand n'importe quoi, je ne suis pas au bout du rouleau, je vais me mettre dans l'ambiance et apprécier le moment à fond.
Et félicitations, à ceux qui ne sont pas en dépression et partagent le bon moral avec leurs amis.

Prochaine newsletter, courant novembre,
Stéphane Riva

____________________________________________

//// NOUVELLES FRAICHES !

• Malgré ce « Couvre feux de la rampe », nous tentons de maintenir un maximum d'activités. Les plannings des stages de formation professionnelle sont quasiment inchangés. Les séances d'ateliers loisirs annulées seront reportées ainsi que les mises à disposition de salles qui ne peuvent pas être décalées. Les horaires de certaines activités qui devaient avoir lieu en début de soirée (rencontres professionnelles, showcases, présentations de travail…) seront réaménagées. Mais toujours, aucun concert ne peut être organisé, jusqu'à nouvel ordre…
• Jeudi 8 octobre a eu lieu la 1^ère session d'épreuves de la certification professionnelle « La voix chantée dans les musiques actuelles », 10 candidats se sont présentés devant un jury composé de Laure Michelon, Karen Lanaud et Olenka Witjas, accompagné au piano par Franck Steckar.
• Ces formations ont débuté ou débutent en octobre : « Transmission de Plume », « Stage-Atelier Voix, Scène, Musicalité – Perfectionnement », « Formation Auteur Compositeur Interprète », le stage « Voix du Jazz » ainsi que le Stage-Atelier « Ecriture de Textes de Chansons ».
• Clarika, Agnès Bihl, Pierre-Yves Lebert, Laurent Honel (Fatals Picards), Gauvain Sers (qui s'est vu remettre le prix Coup de cœur chanson de l'Académie Charles Cros), Pomme et Anne Sylvestre interviennent sur l'édition 2020 du stage « Transmission de plumes »
• Ce mois-ci 3 artistes sont en résidence à la Manufacture Chanson : Elodie Milo, Nawel Dombrowsky et Lily Luca.
• Victoria Delarozière que nous accompagnons dans le cadre du dispositif FoRTE était en résidences à Saint-Lyphard en septembre et sera ce mois-ci à Lesmel pour la finalisation de son nouveau spectacle